寒食下第原文賞析

朝代唐代 詩人武元衡

柳掛九衢絲，花飄萬家雪。
如何憔悴人，對此芳菲節。

節日 寒食 抒情

譯文

譯文
繁華的街市旁盡是細長柔嫩的柳條迎風舞動，隨風飄灑的花瓣好似飄進千家萬戶的雪。
試問困頓煩憂的人，又該怎麼面對這花草盛美的時節呢？

註釋
九衢：縱橫交叉的大道；繁華的街市。
芳菲：花草盛美。

參考資料：

詩人武元衡
    　　武元衡（758―815），唐代詩人、政治家，字伯蒼。緱氏（今河南偃師東南）人。武則天曾侄孫。建中四年，登進士第，累闢使府，至監察御史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢御史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，復前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，徵還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠愍。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。