秋夜原文賞析

朝代唐代 詩人王建

夜久葉露滴，秋蟲入戶飛。
臥多骨髓冷，起覆舊綿衣。

秋天 夜晚 抒情

譯文

譯文
秋天夜裡葉子露水滴，秋季蟲子在房間裡飛。
躺久了感覺全身寒冷，只能起身走動穿棉衣。

註釋
夜久：指秋季的夜漫長。
葉露：夜晚的樹葉上留有露水。
骨髓：運用對比描寫環境冷。
覆：遮蓋；掩蓋。

參考資料:
1、蕭滌非 等．唐詩鑑賞辭典：上海辭書出版社，1983：1405

詩人王建
    王建（768年—835年），字仲初，潁川（今河南許昌）人，唐朝詩人。出身寒微，一生潦倒。曾一度從軍，約46歲始入仕，曾任昭應縣丞、太常寺丞等職。後出為陝州司馬，世稱王司馬。與張籍友善，樂府與張齊名，世稱張王樂府。