東城桂三首原文賞析

朝代唐代 詩人白居易

蘇之東城,古吳都城也。今為樵牧之場。
有桂一株,生乎城下,惜其不得地,因賦三絕句以唁之。

子墮本從天竺寺,根盤今在闔閭城。
當時應逐南風落,落向人間取次生。

霜雪壓多雖不死,荊榛長疾欲相埋。
長憂落在樵人手,賣作蘇州一束柴。

遙知天上桂花孤,試問嫦娥更要無。
月宮幸有閒田地,何不中央種兩株。

抒情

譯文

(1)子:你,擬人手法,把桂樹比做人。
(2)墮:墜落
(3)天竺寺:該寺位於四川樂至縣
(4)闔閭城:位於武進雪堰鄉城裡村與無錫胡埭鄉湖山村之間,闔閭是春秋時吳王的名字。

參考資料:

詩人白居易

      白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。