一笑置之相似詞/近義詞

注音 一 ㄒ一ㄠˋ ㄓˋ ㄓ

拼音 yī xiào zhì zhī

一笑置之相似詞

▸ 不念舊惡 ▸ 付之一笑 ▸ 付諸一笑 ▸ 置之不理 ▸ 一笑了事

基本釋義

⒈  笑而不理，表示不當一回事；用嘲笑來排除嚴肅的考慮。

英laugh off; dismass with a smile;

不念舊惡：  不記住或不計較跟別人之間過去的嫌怨(見於《論語·公冶長》)英forget old grievances; forgive and forget;

付之一笑：  一笑了之，表示不介意，不計較。例參政付之一笑而罷。——元·陶宗儀《輟耕錄》英dismiss with a laugh; laugh and forget about it; afford to laugh at;

付諸一笑：  用一笑來對待或回答。比喻不值得理會。同“付之一笑”。

置之不理：  擱之一旁，不加理睬。

一笑了事：  見“一笑了之”。