以貌取人相似詞/近義詞

注音 一ˇ ㄇㄠˋ ㄑㄨˇ ㄖㄣˊ

拼音 yǐ mào qǔ rén

以貌取人相似詞

表裡如一量才錄用

基本釋義

⒈  只根據外貌來判斷一個人的品質才能。

a book by its cover judge people by naeural appearance;

表裡如一:  表面和內心一個樣。形容思想和言行完全一致。例行之以忠者,是事要著實,故某集註雲:“以忠,則表裡如一。”——宋·朱熹《朱子全書》英act and think in one and the same way;

量才錄用:  按照才能大小分配合適的工作。例親的子孫,並量才錄用,傷夷殘廢者,別賜救接。——《舊五代史》英employ a person according to his abilities; give sb. employment suited to his abilities;