化妝相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ

拼音 huà zhuāng

化妝相似詞

▸ 粉飾 ▸ 妝扮 ▸ 妝點 ▸ 妝飾 ▸ 打扮 ▸ 修飾 ▸ 扮裝 ▸ 裝飾 ▸ 化裝

基本釋義

⒈  用化妝品修飾容貌。

例在很快地顯老，因而現在很濃地化妝。

英paint; make up; put on makeup;

粉飾：  塗飾表面，打扮，裝飾。例雲：“是當為河伯婦，”…共粉飾之。——《史記·滑稽列傳》英camouflage; gild;⒉  掩蓋實質或失誤。例粉飾錯誤。英gloss over; slick up;

妝扮：  修飾；打扮；裝扮。英dress up;

妝點：  裝飾，打扮。⒉  謂點綴。⒊  指修飾文字。⒋  渲染敷衍。

妝飾：  裝扮修飾。例著意妝飾。英dress up;⒉  裝扮修飾後的模樣。例妝飾典雅大方。英style;

打扮：  修飾外表。例打扮素淨。——《西廂記》英dress; adorn; deck out; spruce; make up;  修飾裝扮出來的樣子。例你那身打扮可不能去赴宴會。英style of dressing oneself;

修飾：  整理；裝飾。英decorate; adorn; embellish;⒉  修改潤飾，使文字生動。英polish (a piece of writing);⒊  梳妝打扮；亦指講究外表、形式。英make up and dress up;⒋  修養品德。英cultivate;

扮裝：  改扮喬裝。英makeup;

裝飾：  指一般人日常生活中的化妝打扮。例交語速裝束。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》英decorate; dress up; embellish; trim; grace;  起修飾美化作用的物品。例造型的輪廓和雕刻裝飾。英decoration; ornament;

化裝：  戲劇、電影等表演場合的造型手段之一，塑造人物外部形象。例把他化裝成奧賽羅。英dress up;⒉  假扮。例化裝偵察。英disguise oneself;