區分相似詞/近義詞

注音 ㄑㄨ ㄈㄣ

拼音 qū fēn

區分相似詞

▸ 辯別 ▸ 劃分 ▸ 分辨 ▸ 分辯 ▸ 辨別 ▸ 區別 ▸ 分別

基本釋義

⒈  劃分；區別；辨別；分辨。

例不到四歲的小孩很難區分昨天和一星期以前這種時間的差別。

英distinguish;

⒉  處理；處置。

例本院依法區分。

英handle; treat;

辯別：  分辨區別。辯，通“辨”。

劃分：  區分，把整體分成若干部分。英divide; diflerentiate;

分辨：  區分辨別。例不能分辨正確和錯誤之間的區別。天地也！只合把清濁分辨，可怎生糊塗了盜跖顏淵？——元·關漢卿《竇娥冤》英differentiate; distinguish;⒉  剖白某人沒有所指控的過失或罪責。例著重分辨各國對引起這場大火災難沒有任何特殊責任。英exculpate;

分辯：  為消除誤會、指責而進行辯白。例無需分辯。英defend oneself against a charge;

辨別：  對不同的事物在認識上加以區別。例辯別方向。能辨別正常情況下會混淆的各種聲音。英identify; distinguish;

區別：  區分；辨別。例區別不同情況。英distinguish; differentiate; difference;  差別；不同之處。例固有區別。沒有區別。英distinction;

分別：  相互不同。例沒有什麼分別。英difference;  離別。例分別了不到一年又見面了。英leave each other;⒉  辨別。例分別主次。樹下先有落葉，不能復分別，掃取數鬥歸。——三國魏·邯鄲淳《笑林》英distinguish;  各自；個別。例對他們應該分別對待。英separately;⒉  分頭，各自，不共同，不一起。例會長和祕書長分別接見了他。英respectively;