注音 ㄑ一ㄢ ㄈㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄓˇ
拼音 qiān fū suǒ zhǐ
千夫所指相似詞
▸ 眾矢之的 ▸ 千人所指
基本釋義
⒈ 被許多人譴責。形容犯了眾怒。
例千夫所指，其傾覆可立而期。——章炳麟《聯省自治虛置政府議》
英be subjected to the censure of everybody;
眾矢之的： 比喻為大家所共同攻擊的物件。英target of public criticism;
千人所指： 受眾人所指責。形容觸犯眾怒。例里諺曰：“千人所指，無病而死。”——《漢書·王嘉傳》英be subjected to the censure of everybody;