掩蓋相似詞/近義詞

注音 一ㄢˇ ㄍㄞˋ

拼音 yǎn gài

掩蓋相似詞

▸ 粉飾 ▸ 隱敝 ▸ 隱藏 ▸ 掩護 ▸ 隱沒 ▸ 掩飾 ▸ 隱蔽 ▸ 包藏 ▸ 袒護 ▸ 籠罩 ▸ 覆蓋 ▸ 隱瞞 ▸ 遮蓋 ▸ 遮掩 ▸ 包圍 ▸ 保護 ▸ 遮蔽

基本釋義

⒈  遮蓋。

例大雪掩蓋著田野。
掩飾該受責備的或違法的事。
掩蓋醜事。

英cover; conceal;

粉飾：  塗飾表面，打扮，裝飾。例雲：“是當為河伯婦，”…共粉飾之。——《史記·滑稽列傳》英camouflage; gild;⒉  掩蓋實質或失誤。例粉飾錯誤。英gloss over; slick up;

隱敝：

隱藏：  隱蔽躲藏，不讓別人發現。英remain under cover; hide; conceal;

掩護：  對敵採取警戒、牽制、壓制等手段，保障部隊或人員行動的安全。例掩護主力部隊撤退。英screen; shield; cover;⒉  用人體或其他掩護體擋住。例用身體掩護同伴。

隱沒：  隱蔽；漸漸消失。例她的身影慢慢隱沒在暮色中。英vanish;

掩飾：  掩蓋文飾。例用他那老一套的傲慢的神情掩飾他的窘態。英leave in the dark; cover up; gloss over; conceal;

隱蔽：  藉助別的東西遮蓋掩藏。例他們隱蔽在高粱地裡。英take cover; conceal;

包藏：  蓄含。例大海包藏著許多祕密。英contain;⒉  隱藏。例包藏禍心。英美harbor; 英harbour; conceal;

袒護：  偏袒維護。指出於私心而無原則地支援或庇護某一方。例看來中立國家不袒護那一邊。英be partial to; give unprincipled protection to; shield;

籠罩：  廣泛覆蓋的樣子。例大霧籠罩了山谷。英envelop; shroud; cave; hover over;

覆蓋：  遮蓋；掩蓋。例其牙機巧制，皆隱在尊中，覆蓋周密無際。——《後漢書·張衡傳》英cover;⒉  指空中某點發出的電波籠罩下方一定範圍的地面。⒊  指地面生長的成片植物。例枝枝相覆蓋，葉葉相交通。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

隱瞞：  隱諱其事，不敢表明真相。例隱瞞真相。英conceal; hide; lie low; keep back;

遮蓋：  從上面遮住。例用苫布遮蓋好汽車。英cover;⒉  掩飾；隱瞞。例遮蓋醜聞。英conceal;

遮掩：  掩飾；隱瞞。例控股公司就是別的州金融界的一種遮掩自己的手段。英blind; cover; envelop;⒉  掩蓋。例煙囪被繁茂的簇葉遮掩了。英umbrage;

包圍：  四面圍住，使其無法逃跑。例連夜急行軍，在拂曉前包圍了直羅鎮。——《奠基禮》英surround; encircle;

保護：  愛護使免受可能遇到的傷害、破壞或有害的影響。例保護視力。保護聖主。——清·梁啟超《譚嗣同傳》英protect; safeguard; defend; keep under one's wing;

遮蔽：  遮擋；攔擋。例在黑暗的遮蔽下犯的罪行。英cover; hide from view;