望文生義相似詞/近義詞

注音 ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ 一ˋ

拼音 wàng wén shēng yì

望文生義相似詞

▸ 妄生穿鑿 ▸ 不求甚解 ▸ 斷章取義 ▸ 望文生訓 ▸ 顧名思義

基本釋義

⒈  指沒弄懂字句真正含義，只從字面上做想當然的解說。

英take the words too literally; interpret without real understanding;

妄生穿鑿：  毫無根據地牽強解釋文字或生編硬造作品。例世傳不真，妄生穿鑿，唯按此行之，乃見其驗。——《雲笈七籤》英draw a forced analogy;

不求甚解：  原指讀書只求理解精，不著眼於一字一句的解釋，無貶義。例好讀書，不求甚解。——晉·陶淵明《五柳先生傳》英do not seek to understand things thoroughly; have but little knowledge (understanding) of;⒉  現多指學習不認真，不求深入理解；也指了解情況不深入。

斷章取義：  章：指詩歌的段落。本指擷取《詩經》中某篇詩的某一章節，用來表達自己的意思，後指引證書籍，只取一句或數句，而不顧及全文與其本義。例斷章取義，上下相成。——《孝經·開宗明義章傳》英unscrupulously quote out of context; garbled quotation; distort;

望文生訓：  見“望文生義”。

顧名思義：  觀其名稱就可推想其含義。例舊社會裡有一種“太平鼓”，顧名思義，這固然有粉飾太平，美化封建統治的味道，但也反映了老百姓對於和平安寧生活的追求和嚮往。英seeing the name of a thing one thinks of its function; as the name implies; think what a name or title should imply;