滄海桑田相似詞/近義詞

注音 ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊ一ㄢˊ

拼音 cāng hǎi sāng tián

滄海桑田相似詞

▸ 陵谷滄桑 ▸ 東海揚塵 ▸ 人世滄桑 ▸ 天翻地覆 ▸ 日新月異 ▸ 桑田碧海 ▸ 岸谷之變 ▸ 翻天覆地 ▸ 桑田滄海 ▸ 事過境遷 ▸ 白雲蒼狗 ▸ 飽經憂患 ▸ 滄桑陵谷 ▸ 渤澥桑田 ▸ 高岸深谷

基本釋義

⒈  大海變成了種桑樹的田地，種桑樹的田地變成了大海。比喻世事多變，人生無常；或喻世事變化的巨大迅速——略稱滄桑。

例山河改轉，滄海桑田。

英the swift changes of the world; great changes are seen in the course of time; the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field (orchid);

陵谷滄桑：  比喻世事鉅變。

東海揚塵：  晉葛洪《神仙傳·麻姑》：“麻姑自說雲：'接侍以來，已見東海三為桑田。向到蓬萊，水又淺於往者會時略半也，豈將復還為陵陸乎？'方平笑曰：'聖人皆言海中復揚塵也。'”後因以“東海揚塵”喻世事鉅變。

人世滄桑：  比喻人間世事變化很大。

天翻地覆：  形容徹底的變革。例虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷。——毛澤東《人民解放軍佔領南京》英state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down; earth-shaking;⒉  形容秩序極為混亂。例寶玉一發拿刀弄杖尋死覓活的，鬧的天翻地覆。——《紅樓夢》英in total disorder; extreme upheaval; in sheer pandemonium;

日新月異：  每天每月都有新氣象，形容事物進步很快。例教科之書，日新月異。——清·吳趼人《痛史·敘》英change with each passing day;

桑田碧海：  同“桑田滄海”。

岸谷之變：  《詩·小雅·十月之交》：“高岸為谷，深谷為陵。”毛傳：“言易位也。”鄭玄箋：“易位者，君子居下小人處上之謂也。”後因以“岸谷之變”比喻政治上的重大變化。

翻天覆地：  天翻地覆，形容變化之大。也指鬧得很凶。例在黨的領導下，新中國發生了翻天覆地的變化。英earth-shaking; world-shaking;

桑田滄海：  晉葛洪《神仙傳·麻姑》：“麻姑自說雲：'接侍以來，已見東海三為桑田，向到蓬萊水淺，淺於往者會時略半也，豈將復還為陵陸乎！'”後因以“桑田滄海”喻世事的巨大變遷。

事過境遷：  事情已經過去，事情發生的環境也改變了。英the affair is over and the situation has changed; the events have passed and the times have changed;

白雲蒼狗：  比喻變化快，世事變幻無常。典出杜甫《可嘆》詩：“天上浮雲似白衣，斯須改變如蒼狗。”，也作“白衣蒼狗”。蒼：灰色。英white clouds change into grey dogs,vicissitudes;

飽經憂患：  經歷了許多憂愁患難。英suffer untold tribulations;

滄桑陵谷：

渤澥桑田：  大海變成桑田，桑田變成大海。比喻世事變化巨大。

高岸深谷：  指幽僻的處所。⒉  形容幽峭深邃。⒊  《詩·小雅·十月之交》：“高岸為谷，深谷為陵。”後因以“高岸深谷”比喻事物的巨大變化。