相機行事相似詞/近義詞
注音 ㄒ一ㄤˋ ㄐ一 ㄒ一ㄥˊ ㄕˋ
拼音 xiàng jī xíng shì
相機行事相似詞
▸ 見風使舵 ▸ 隨機應變 ▸ 見機而作 ▸ 看風使舵 ▸ 相機而動 ▸ 見機而行 ▸ 待時而動 ▸ 深厲淺揭 ▸ 見機行事 ▸ 量體裁衣 ▸ 因時制宜 ▸ 見縫插針
基本釋義
⒈ 相準時機而採取行動。
例如此依計,往花榮軍前,密傳將令,相機行事。——《水滸全傳》
英act as the occasion demands; do as one sees fit;
見風使舵: 比喻作事無定見,相機行事,隨機應變。
隨機應變: 隨著時機和情況的變化,靈活應付。
見機而作: 同“見幾而作”。
看風使舵: 看著風向掌握船舵。比喻隨著形勢轉變方向,調整對策。英trim one's sails; adapt oneself to circumstances;
相機而動: 觀察時機,看到適當機會立即行動。
見機而行: 見機:看時機,看情況。看具體情況靈活辦事。
待時而動: 謂等待時機來臨,然後採取行動,有因時制宜之意。例君子藏器於身,待時而動。——《易·繫辭下》英bide one's time;
深厲淺揭: 《詩·邶風·匏有苦葉》:“深則厲,淺則揭。”
見機行事: 謂看清適當時機靈活地處理事情。
量體裁衣: 比喻根據實際情況辦事。例我們應該量體裁衣,各家的經濟基礎不同,我們應該從我們的實際出發。英act according to actual circumstances;
因時制宜: 根據不同時期的具體情況,採取與之相適應的措施。例所遇不同,故當因時制宜。——《晉書·劉頌傳》英adopt measures according to time;
見縫插針: 比喻善於利用一切可供利用的時間和空間。也比喻利用一切時機。英stick in a pin wherever there's room; make use of every bit of time or space;