短兵相接相似詞/近義詞

注音 ㄉㄨㄢˇ ㄅ一ㄥ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄝ

拼音 duǎn bīng xiāng jiē

短兵相接相似詞

▸ 針鋒相對 ▸ 不可開交 ▸ 大打出手 ▸ 赤膊上陣 ▸ 脣槍舌劍 ▸ 兵戎相見 ▸ 浴血奮戰

基本釋義

⒈  短兵：刀劍等短兵器。謂作戰時敵我逼近，雙方面對面地用短兵器交戰搏鬥；也比喻面對面地進行激烈鬥爭。

例黎明軍進，短兵相接，殺傷大當。——《宋史·劉惟輔傳》

英fight at close quarters; engage in hand-to-hand fight; close action; confront closely;

針鋒相對：  針尖對針尖。比喻雙方對等。比喻雙方策略、言論、行動等尖銳地對立。

不可開交：  指無法擺脫。例忙得不可開交。英awfully; terribly;

大打出手：  打出手為戲曲用語，指武打技術。現在常用來形容打人逞凶或聚眾鬥毆。例他們先是大吵一場，繼之以大打出手。英strike violently; attack brutally;

赤膊上陣：  形容勇猛頑強，也比喻壞人扯下偽裝，公然為非作歹。例朱老鞏是赤膊上陣，拿起鍘刀拼命。——樑斌《漫談紅旗譜的創作》英go into battle stripped to the waist;

脣槍舌劍：  以脣作槍，以舌為劍。形容言辭犀利辯論針鋒相對。英cross verbal swords; heated verbal exchange or debate;

兵戎相見：  發動武裝衝突以解決敵對雙方的爭端和矛盾。英resort to arms;

浴血奮戰：  形容艱苦激烈地戰鬥。英fight hard in bloody battles;