耳提面命相似詞/近義詞
注音 ㄦˇ ㄊ一ˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄥˋ
拼音 ěr tí miàn mìng
耳提面命相似詞
基本釋義
⒈ 《詩經·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。”意思是不但當面教導他，而且揪著他的耳朵向他講。後來用“耳提面命”形容懇切地教導。
英din exhortations into sb's ears;
誨人不倦： 樂於教誨人而不知疲倦。例學而不厭，誨人不倦。——《論語·述而》英be tireless in teaching; teach with tireless zeal;
諄諄教誨： 諄諄：懇切、耐心的樣子。懇切、耐心地啟發開導。
苦口婆心： 形容像耐心慈祥的老婆婆那樣好心好意地反覆勸慰。英advise in earnest words and with good intention; persuade patiently;
諄諄告誡： 形容懇切教導。英repeatedly admonish;