萬馬齊喑相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄑ一ˊ 一ㄣ

拼音 wàn mǎ qí yīn

萬馬齊喑相似詞

死氣沉沉萬籟俱寂

基本釋義

⒈  所有的馬都不出聲音,比喻沉悶壓抑的政治局面。

ten thousand horses standing mute;

死氣沉沉:  形容氣氛不活潑生動。例房間死氣沉沉,以前使它生氣勃勃的要素已經不在了。英spiritless; lifeless; dull;⒉  形容意志消沉,不振作。例他這個人老是死氣沉沉的。英downhearted;

萬籟俱寂:  籟:古代的一種簫。泛指聲音。萬籟:指自然界中萬物發出的各種聲響。形容周圍環境十分寧靜。例林中萬籟俱寂。英a great depth of stillness; all fretful stirrings of the world now hush; all in quiet and still;