藏頭露尾相似詞/近義詞

注音 ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ

拼音 cáng tóu lù wěi

藏頭露尾相似詞

轉彎抹角藏形匿影偷偷摸摸露尾藏頭旁敲側擊遮三瞞四鬼鬼祟祟

基本釋義

⒈  比喻說話、做事躲躲閃閃,怕把真相全暴露出來。

gire a partial account of; tell part of the truth,but not all of it;

轉彎抹角:  道路彎彎曲曲。例路是轉彎抹角的,但尋訪的熱情卻沒有半點消退。⒉  走彎彎曲曲的道路。例兩人轉彎抹角地來到一座柴門前。⒊  拐彎子;不直接。例有什麼話照直說,別轉彎抹角的。

藏形匿影:  藏匿形跡,不露真相。

偷偷摸摸:  形容做不敢讓別人知道的事,瞞著別人。例別偷偷摸摸地做事。偷偷摸摸的行為。英furtively; covertly; surreptitiously;

露尾藏頭:  容身的東西小,無法掩蔽住整個身軀。⒉  喻事情的無法掩飾,總要露出蛛絲馬跡。

旁敲側擊:  從旁邊或側面敲擊。比喻說話、寫文章不正面點破,而是故意繞彎子,隱晦曲折地說。例只不過不應該這樣旁敲側擊,應該要明亮亮的叫破了他。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英by-stroke; (fig) attack by innuendo; make oblique references;

遮三瞞四:  謂說話、做事多方掩飾,不爽快。

鬼鬼祟祟:  行事曖昧而不光明。例他們這群人,又想吃人,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。——《狂人日記》英stealthy; deceitful; clandesive; devilish; furtive; shifty; sneaking;