頭破血流相似詞/近義詞

注音 ㄊㄡˊ ㄆㄛˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌ一ㄡˊ

拼音 tóu pò xuè liú

頭破血流相似詞

▸ 一敗塗地 ▸ 皮破血流 ▸ 焦頭爛額 ▸ 頭破血淋 ▸ 潰不成軍

基本釋義

⒈  頭部破損，鮮血流淌。形容慘遭重創，狼狽不堪。

英head broken and bleeding; get one's skull cracked; knock one's head against a brick wall;

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;

皮破血流：  形容傷勢嚴重。

焦頭爛額：  本形容救火時被火燒灼致傷，引伸比喻遇事不順，處於困擾和疲憊不堪的境地。例到四更時分，人困馬乏，軍士大半焦頭爛額。——《三國演義》把他弄得焦頭爛額。英bodly battered; in a terrible fix;

頭破血淋：  見“頭破血流”。

潰不成軍：  軍隊被打得七零八落，不成隊伍，形容打仗敗得很慘。英be utterly routed;