防鼠板；防鼠罩

中文 防鼠板；防鼠罩

出處海事

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
防鼠板；防鼠罩	rat guard	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
防鼠板；防鼠罩	rat guard	【海事】
防弧裝置；防弧罩；防弧板	flash guard	【電機工程】
防塵板；防塵罩	dust shield	【電機工程】
防塵板；防塵罩	dust guard	【電機工程】
防護罩；護板	guard	【機械工程】
遮塵板；防塵罩	dust guard	【機械工程】
防衛隊；護板；保護裝置；警戒；戒備；保護；防護罩；限程件	guard	【造船工程名詞】
防塵板，防塵罩	dust shield	【電力工程】
防塵板，防塵罩	dust guard	【電力工程】
防弧裝置，防弧罩，防弧板	flash guard	【電力工程】
成杯防護罩	Box-Jenkins models	【電機工程】
絕緣防護罩	insulating protective cover	【電機工程】
防塵封裝；防塵罩；防塵機殼	dust-proof casing	【電機工程】
防塵罩	dust helmet	【電機工程】
照明器具防護罩	luminaire guard	【電機工程】
金屬鎧裝；金屬防護罩	shelter-clad	【電機工程】
防護罩	protective cover	【電機工程】
擋風玻璃碎片防護罩	Windshield Spallshield	【電子計算機名詞】
防塵罩；護封	dust cover	【電子計算機名詞】