水罐；飲水桶{救生艇用}；碎波；白浪；破冰船；斷路器
中 文 水罐；飲水桶{救生艇用}；碎波；白浪；破冰船；斷路器
英 文 breaker
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 水罐；飲水桶{救生艇用}；碎波；白浪；破冰船；斷路器 | breaker | 【海事】 |
| 淡水桶{救生艇用}；碎浪；遮斷器；拆船廠 | breaker | 【造船工程名詞】 |
| 鏟斗；[飲]水杓{救生艇用} | dipper | 【海事】 |
| 水杓{救生艇用} | baler | 【海事】 |
| 下水站{救生艇} | launching station | 【造船工程名詞】 |
| 下水站{救生艇筏} | launching station | 【海事】 |
| [救生艇用]浮軟木塊 | buoyancy block | 【造船工程名詞】 |
| 艙底塞；船底塞；艇底塞{救生艇用} | bottom plug | 【海事】 |
| 大麥糖{救生艇用} | barley sugar | 【海事】 |
| 小艇急救箱；[救生艇用]急救箱 | boat box | 【海事】 |
| 帶座羅經{救生艇用} | compass in binnacle | 【海事】 |
| 手電筒{救生艇用} | electric torch | 【海事】 |
| 釣魚具{救生艇用} | fishing kit | 【海事】 |
| 救生艇用羅經 | lifeboat compass | 【海事】 |
| [救生艇備用]淡水桶飲水桶 | water breaker | 【造船工程名詞】 |
| 自排水救生艇 | self-baling boat | 【機械工程】 |
| 自排水救生艇 | self-baling boat | 【造船工程名詞】 |
| 自[由墜]落下水；[救生艇]自由降落下水 | free fall launching | 【造船工程名詞】 |
| 水上救生 | Life Saving | 【教育大辭書】 |
| 吊桿下水式救生筏 | davit launching liferaft | 【海事】 |