繫泊引索；盤捲[於帶纜艇上]外送纜

中文 繫泊引索；盤捲[於帶纜艇上]外送纜

出處海事

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
繫泊引索；盤捲[於帶纜艇上]外送纜	guess warp [= guess-rope; guestwarp]	【海事】
繫泊導索器	mooring chock	【機械工程】
繫泊導索器	mooring chock	【造船工程名詞】
繫泊纜索；繫纜	mooring line	【海洋科學名詞-造船工程】
繫泊纜索；繫纜	mooring line	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
索引索彙子元素	index and glossary subelements	【電子計算機名詞】
索引索彙子元件	index and glossary subelement	【電子計算機名詞】
牽引索	traction cable	【機械工程】
牽引索	hauling rope	【機械工程】
拖索；牽引索	haulage rope	【機械工程】
運載牽引索	carrying hauling rope	【機械工程】
導引索	guideline	【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】
導引索恆張力器	permanent guideline tensioners	【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】
牽引索；拖索；牽引索	hauling rope,haulage rope	【機械名詞-兩岸機械名詞】
控索；吊杆引索	guy	【海事】
架空索道牽引索	traction rope	【礦冶工程名詞】
牽杆引索	vang; guy	【海事】
登桅引索；導纜	dummy gantline	【海事】
繫泊索；繫泊鏈	mooring cable	【機械工程】
繫泊索；繫泊鏈	mooring cable	【造船工程名詞】