信息；消息；情報；話傳電報；電報；通話；通信；文電
中 文 信息；消息；情報；話傳電報；電報；通話；通信；文電
英 文 message
出 處 兩岸對照名詞-通信
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 信息；消息；情報；話傳電報；電報；通話；通信；文電 | message | 【兩岸對照名詞-通信】 |
| 信息，消息，情報，話傳電報，電報，通話，通信，文電 | message | 【通訊工程】 |
| 消息，信息，情報，(無線)電報，話傳電報 | MESG (message) | 【通訊工程】 |
| 資訊，訊息，情報，資料，信息，報導，通知，報告，數據 | information | 【電力工程】 |
| 資訊；訊息；情報 | information | 【數學名詞-兩岸數學名詞 】 |
| 資訊；訊息；情報 | information | 【數學名詞】 |
| 訊息；情報；資訊 | information | 【統計學名詞】 |
| 消息；訊息；情報；無線電報；話傳電報 | message | 【電機工程】 |
| 消息，訊息，情報，無線電報，話傳電報 | message | 【電力工程】 |
| 信息；情報；新知；變量的倒數 | information | 【生物學名詞-植物】 |
| 警報信文；警報信息；警報訊息 | alert message | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 警報信文；警報信息；警報訊息 | alert message | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 訊息；信文 | message | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 訊息；信文 | message | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 資訊；情報 | information | 【設計學】 |
| 資訊；情報 | information{=INFO} | 【機械工程】 |
| 整批資訊情報系統 | Batch Process management information systems | 【市場學】 |
| 氣象信文；氣象電報 | meteorological message | 【海事】 |
| 航行警告電傳優先信文 | NAVTEX priority message | 【海事】 |
| 航行警告電傳信文編號 | NAVTEX message numbering | 【海事】 |