不列入紀錄；不刊播；不公開報導
中 文 不列入紀錄；不刊播；不公開報導
英 文 off the record
出 處 新聞傳播學名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 不列入紀錄；不刊播；不公開報導 | off the record | 【新聞傳播學名詞】 |
| 刊登；刊播；列入紀錄 | on the record | 【新聞傳播學名詞】 |
| 未編目；未列入目錄；解除編目 | uncatalog | 【電子計算機名詞】 |
| 不公開審理 | closed judicial proceeding | 【新聞傳播學名詞】 |
| 偵查不公開原則 | principle of secret investigation | 【新聞傳播學名詞】 |
| 不公開市場 | private market; closed market | 【海事】 |
| 股份不公開公司 | close corporation | 【會計學】 |
| 不公開審計(英) | private audit | 【會計學】 |
| 未分類的；未列入保密級的；不保密的 | unclassified{=UC} | 【電子計算機名詞】 |
| 不列入排序之字或字元；非排檢元素 | nonfiling element | 【圖書館學與資訊科學名詞】 |
| 一覽表，表冊，目錄，清單，列表，列入，列舉，編目 | list | 【電力工程】 |
| 兩端佇列；入出佇列程式；離隊列 | dequeue | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 進入；參加；記入；列入；寫入 | enter | 【電機工程】 |
| 不公平之方法 | Unfair means | 【法律學名詞-財經法】 |
| 不公平競爭 | Unfair competition | 【法律學名詞-財經法】 |
| 兩端佇列；入出佇列程式；離隊列 | dequeue | 【電子計算機名詞】 |
| 調度佇列入口 | dispatch queue entry | 【電子計算機名詞】 |
| 中斷佇列入口 | interrupt queue entry | 【電子計算機名詞】 |
| 工件佇列入口 | job queue entry | 【電子計算機名詞】 |
| 排檢元素；列入排序之字或字元 | filing element | 【圖書館學與資訊科學名詞】 |