故障；缺陷；錯誤；失誤；斷層

中 文 故障；缺陷；錯誤；失誤；斷層

英 文 fault

出 處 計量學名詞

相關詞匯

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域
故障；缺陷；錯誤；失誤；斷層 fault 【計量學名詞】
故障；缺陷；錯誤 bug 【電機工程】
干擾，故障，缺陷，錯誤，雷達位置測定器，半自動發報鍵，快速發報鍵，竊聽器，動標，可移標 bug 【電力工程】
故障；缺陷 faultiness 【電機工程】
故障，缺陷 faultiness 【電力工程】
隱蔽事故；潛缺陷；隱蔽故障 latent defect 【電機工程】
隱蔽事故，潛缺陷，隱蔽故障 latent defect 【電力工程】
損壞；故障；缺少；不足；錯誤 fail 【電機工程】
失靈常式；故障查找程序；錯誤檢查程序；故障常式；機器失靈常式 malfunction routine 【電子計算機名詞】
損壞，故障，缺少，不足，(判斷)錯誤 fail 【電力工程】
故障安全作業；失效安全運作 failsafe operation 【資訊與通信術語辭典】
故障造成的損失費 cost of failure 【電機工程】
整流故障保護；換相失敗保護 commutation failure protection 【電機工程】
故障安全作業；失敗安全運作 failsafe operation 【電子計算機名詞】
遠端接收故障；遠端接收失效 far end receive failure 【電子計算機名詞】
故障；缺點 fault 【造船工程名詞】
故障燈；[船]操縱失靈號燈 not under command light 【造船工程名詞】
排除故障；排除錯誤 to debug 【機械工程】
故障；障礙；缺點；錯誤 fault 【電機工程】
缺點，錯誤，故障，障礙 fault 【電力工程】