在船上；浮於水面；浮著；漂浮的
中 文 在船上；浮於水面；浮著；漂浮的
英 文 afloat
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 在船上；浮於水面；浮著；漂浮的 | afloat | 【海事】 |
| 在船上 | on board | 【機械工程】 |
| 在船上 | aboard | 【機械工程】 |
| 在船上 | aboard | 【造船工程名詞】 |
| 在船上 | on board | 【造船工程名詞】 |
| 在船上 | aboard; on board {= o/b} | 【海事】 |
| 浮於水面；水運 | waterborne | 【機械工程】 |
| 浮於水面；水運 | waterborne | 【造船工程名詞】 |
| 到達後或一直浮於水面 | after arrival or always afloat {= a.a.} | 【海事】 |
| 濺流根部{滑航艇於水面激起濺流未離船底的部分} | spray root | 【造船工程名詞】 |
| 水面浮標 | surface float | 【力學名詞辭典】 |
| 水面浮體 | surface floating body | 【機械工程】 |
| 水面浮子 | surface float | 【機械工程】 |
| 浮筒式水上飛機；水上飛機 | float plane | 【機械工程】 |
| 推進上浮水雷 | propelled ascent mine | 【機械工程】 |
| 排水上浮；撥水下潛 | blowing-down | 【機械工程】 |
| 浮出水面 | break surface | 【機械工程】 |
| 漂浮；在海上 | afloat | 【機械工程】 |
| 上浮；鍍面；堆銲；表面處理；表面加工；表面切削 | surfacing | 【造船工程名詞】 |
| 水面浮體 | surface floating body | 【造船工程名詞】 |