和聲音；和弦音
中 文 和聲音；和弦音
英 文 harmonieeigener Ton {Ger.}
出 處 音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | Harmoniefremder Ton {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 和聲音；和弦音 | harmonieeigener Ton {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | inharmonic note | 【音樂名詞】 |
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | suono estraneo all'armonia {It.} | 【音樂名詞】 |
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | note étrangère {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | nonharmonic tone | 【音樂名詞】 |
| 和聲外音；非和弦（絃）音 | non-harmonic note | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 倚音和弦（絃） | appoggiatura chord | 【音樂名詞】 |
| 和弦（絃）音 | chord tone | 【音樂名詞】 |
| 和弦（絃）；調音 | accord {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 假四音和弦 | false tetrad | 【音樂名詞】 |
| 音階固有和弦 | leitereigener Akkord {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 和弦音型 | harmonische Figurierung {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 和弦音型 | harmonic figuration | 【音樂名詞】 |
| 中音三和弦（絃） | mediant triad | 【音樂名詞】 |
| 中音七和弦（絃） | mediant seventh | 【音樂名詞】 |
| 不協和和弦（絃）；不協和音 | dissonance | 【音樂名詞】 |
| 不協和和弦（絃）；不協和音 | discord | 【音樂名詞】 |
| 自然音三和弦（絃） | diatonic triad | 【音樂名詞】 |
| 自然音七和弦（絃） | diatonic seventh | 【音樂名詞】 |