桅間牽索
中 文 桅間牽索
英 文 cap stay
出 處 機械工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 桅間牽索 | cap stay | 【機械工程】 |
| 桅頂間支索；桅間牽索 | cap stay | 【造船工程名詞】 |
| 桅側牽索夾頭 | shroud stopper | 【機械工程】 |
| 桅側牽索夾頭 | shroud stopper | 【造船工程名詞】 |
| 桅側支索上牽條 | futtock chain | 【機械工程】 |
| 後桅側支索牽條 | mizen chain | 【機械工程】 |
| 桅側支索上牽條 | futtock chain | 【造船工程名詞】 |
| 後桅側支索牽條 | mizen chain | 【造船工程名詞】 |
| 桅前支索跟接導線；舵位顯示索；舵位顯示鏈 | spurling line | 【機械工程】 |
| 桅頂吊索；定端絞轆 | girt line | 【機械工程】 |
| 桅頂吊索滑車 | leech block | 【機械工程】 |
| 桅側支索箍 | shroud cap | 【機械工程】 |
| 主桅下支索帆 | main-staysail | 【機械工程】 |
| 主桅前支索 | mainstay | 【機械工程】 |
| 大桅操桁索 | main-brace | 【機械工程】 |
| 桅側支索箍 | shroud cap | 【造船工程名詞】 |
| 桅前支索跨接導線；舵位顯示索；舵位顯示鏈 | spurling line | 【造船工程名詞】 |
| 桅頂吊索；定端絞轆 | girt line | 【造船工程名詞】 |
| 桅頂吊索滑車 | leech block | 【造船工程名詞】 |
| [橫帆船]主上桅支索[主桅第二接桅杆支索] | main-topgallant-stay | 【造船工程名詞】 |
▸ 英文翻譯