恢復常式