失去平衡；不平衡狀態；不平衡
中 文 失去平衡；不平衡狀態；不平衡
英 文 out of balance
出 處 電機工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 失去平衡；不平衡狀態；不平衡 | out of balance | 【電機工程】 |
| 失去平衡，不平衡狀態，不平衡[的] | out of balance | 【電力工程】 |
| 不平衡；失去平衡 | disequilibrium | 【電機工程】 |
| 不平衡，失去平衡 | disequilibrium | 【電力工程】 |
| 失去平衡，過重 | overbalance | 【食品科技】 |
| 偏移平均；偏置平均；落差平均；失調平均 | offset averaging | 【電子工程】 |
| 與迴圈相關之失效平均操作時間 | cycle-related mean operating time between failures, MTBFc | 【電機工程】 |
| 不工作；失去作用 | out of action | 【電機工程】 |
| 顯失公平之行為 | Obviously unfair conduct | 【法律學名詞-財經法】 |
| 至危險性失效平均時間 | mean time to dangerous failure{=MTTFd} | 【機械工程】 |
| （失速）平墜著陸；重落地 | pancake landing | 【機械工程】 |
| 不工作[的]，失去作用 | out of action | 【電力工程】 |
| 崩潰，崩塌，坍陷，縐縮，不定形干縮，縱彎曲，失去穩定性，事故，故障，減弱[壓力] | collapse | 【電力工程】 |
| 不熄弧，不滅弧，貫通導電(逆變器運行時失去關斷能力，在閉鎖期間繼續導通) | conduction through | 【電力工程】 |
| 〔至失靈〕平均時間 | MTTF (mean time to failure) | 【核能名詞】 |
| 失去管教的兒童 | Verliehrlosenere Kinder, Uncared Children | 【教育大辭書】 |
| 失步；失去同步 | out of synchronism | 【電子工程】 |
| 使失去光澤；變暗；污點；失澤物 | tarnish | 【電機工程】 |
| 陷縮負載；崩潰負載；（失去穩定的）臨界負載 | collapse load | 【電機工程】 |
| 失去同步 | fall-out synchronism | 【電機工程】 |
▸ 英文翻譯