梳棉機，鋼絲機，鋼絲車，梳麻機，梳毛機；提花織機紋板
中 文 梳棉機，鋼絲機，鋼絲車，梳麻機，梳毛機；提花織機紋板
英 文 card
出 處 紡織科技
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 梳棉機，鋼絲機，鋼絲車，梳麻機，梳毛機；提花織機紋板 | card | 【紡織科技】 |
| 梳毛條印花 | vigoureux printing | 【紡織科技】 |
| 美利努羊毛；美利努紡絲；美利努梳毛織物；美利努紡毛織物；細棉織物(菲律賓產)；美利努法式披肩 | merino | 【紡織科技】 |
| 針織細綢；急斜紋細梳毛嗶嘰；條子細棉府綢 | tricotine | 【紡織科技】 |
| 奧爾良棉毛交織呢(細棉紗為經梳毛紗為緯平織衣料) | Orleans cloth | 【紡織科技】 |
| 平紋棉或梳毛紗織物 | bunting | 【紡織科技】 |
| 梳棉；梳毛 | carding | 【化學名詞-化學術語】 |
| 帶，絲帶，緞帶；梳毛機 | ribbon | 【紡織科技】 |
| 梳毛機 | woolen card | 【機械工程】 |
| 組；安裝；筘密度；布經緯密；梳毛機組；固定 | set | 【紡織科技】 |
| 搓條梳毛機 | woollen condenser card | 【紡織科技】 |
| 紡毛梳毛機 | woolen card | 【紡織科技】 |
| 二道梳毛機 | intermediate card | 【紡織科技】 |
| 筘齒數，筘片；梳毛機等之梳齒 | dent(s) | 【紡織科技】 |
| 紡毛式梳毛機 | condenser card | 【紡織科技】 |
| 頭道梳毛機 | first breaker card | 【紡織科技】 |
| 梳毛機抄針 | fettling | 【紡織科技】 |
| 破裂器；頭道梳毛機 | breaker | 【畜牧學】 |
| 筒條梳毛機 | can gill box | 【畜牧學】 |
| 毛氈梳毛機 | blanket carding machine | 【紡織科技】 |