detector, proton-recoil