九死一生相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ㄡˇ ㄙˇ 一 ㄕㄥ

拼音 jiǔ sǐ yī shēng

九死一生相反詞

▸ 平安無恙 ▸ 安如泰山 ▸ 平平安安 ▸ 安然如故 ▸ 安然無恙 ▸ 平安無事 ▸ 安如磐石 ▸ 安然無事

基本釋義

⒈  死的可能性遠大於活的可能性，但終於脫險。比喻多歷艱險而大難不死。

例你哥哥劍洞槍林快廝殺，九死一生，不當個耍。——《元曲》

英a narrow escape;

平安無恙：

安如泰山：  安穩得如同泰山一樣。形容穩固，不可動搖。多作“穩如泰山”英as stable as Mount Tai;

平平安安：  沒有事故，沒有危險。

安然如故：  還象原來那樣安安穩穩。

安然無恙：  原指人平安沒有疾病或憂患。現泛指人或物平安無事，沒有遭受損害或發生意外。例樓梯又高又陡，不過他滾到樓下卻安然無恙。——俄·契訶夫《裝在套子裡的人》英get off with a whole skin; keep a whole skin; come unscathed out of the battle; safe and sound;

平安無事：  平平安安，沒出什麼事故。

安如磐石：  安穩得像巨石一樣。形容穩固。英as solid as a rock; great security;

安然無事：  猶言平安無事。