事過境遷相反詞/反義詞

注音 ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ

拼音 shì guò jìng qiān

事過境遷相反詞

記憶猶新一成不變即景生情

基本釋義

⒈  事情已經過去,事情發生的環境也改變了。

the affair is over and the situation has changed; the events have passed and the times have changed;

記憶猶新:  某事留在腦海中的印象很深刻,現在還記得清清楚楚,猶如剛發生的一樣。英remain fresh in one’s memory; be still green in one's consciousness; remember vividly;

一成不變:  一經形成,不容變更。亦泛指墨守成規,不知變通。英run in a rut; invariable; changeless;

即景生情:  由眼前景象而觸發某種情緒、感想。