原封不動相反詞/反義詞

注音 ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

拼音 yuán fēng bù dòng

原封不動相反詞

▸ 除舊佈新 ▸ 不破不立 ▸ 掃地出門 ▸ 變化無窮 ▸ 改頭換面 ▸ 蕩然無存 ▸ 變幻無常 ▸ 不翼而飛 ▸ 變化無常

基本釋義

⒈   未改變。

英untouched;

⒉  保持原樣。

英be left intact;

除舊佈新：  原指推除舊歲，更換新歲，現多指更除舊的，建立新的。例客星犯之，為除舊佈新。——《宋史》英get rid of the old to make way for the new; do away with the old and set up the new;

不破不立：  謂舊的不破除，新的就不能建立起來。例不破不立，不塞不流，不止不行，它們之間的鬥爭是生死鬥爭。英without destruction there can be no construction;

掃地出門：  比喻把壞東西徹底清除，也指剝奪全部財產，把人空手趕出門。英sweep away;

變化無窮：  變化多種多樣，沒有窮盡。極言變化之多。

改頭換面：  只在表面上有所改動，其內容卻依然如故。例改頭換面孔，不離舊時人。——唐·寒山《寒山詩》今人作經義，正是醉人說話，只見許多說話，改頭換面，說了又說，不成文字。——《朱子語錄·朱子》英make the superficial changes; change the appearance only;

蕩然無存：  形容原有的東西盡數失去。例我們立的許多紀念碑在一陣炸彈聲中已蕩然無存。英obliterate; with nothing left; be dissipated;

變幻無常：  事物變化極多，無規律可尋。

不翼而飛：  形容執行或傳播迅速。例原來是，“樑永生大鬧黃家鎮”的訊息，不翼而飛，早在這運河兩岸的各個村莊傳開了。——郭澄清《大刀記》英spread fast; spread like wildfire;⒉  比喻東西突然消失。例他還沒有明白過來是怎麼回事，燒餅油條已經不翼而飛了。——老舍《四世同堂》英vanish all of a sudden;

變化無常：  變化很多，無法掌握。英be most changeful;