得心應手相反詞/反義詞

注音 ㄉㄜˊ ㄒ一ㄣ 一ㄥˋ ㄕㄡˇ

拼音 dé xīn yìng shǒu

得心應手相反詞

▸ 礙手礙腳 ▸ 束手無策 ▸ 心有餘而力不足 ▸ 力所不及 ▸ 勢成騎虎 ▸ 事與願違 ▸ 力不從心 ▸ 身不由己 ▸ 進退兩難 ▸ 無計可施 ▸ 不知所厝 ▸ 不文不武 ▸ 心餘力絀 ▸ 力不勝任 ▸ 扒拉不開 ▸ 左右為難 ▸ 無能為力

基本釋義

⒈  技藝純熟，做事順手，盡合心意。

例氣足則調自振，意深則味有餘，得心應手，無一字不穩愜。——清·趙翼《甌北詩話》

英serviceable; handy; have everything under one's perfect control;

⒉  運用自如。

例他對英語的掌握如此得心應手。

英masterly; with facility;

礙手礙腳：  妨礙別人做事：咱們走吧，別在這兒礙手礙腳的。

束手無策：  困難時無可以渡過難關的辦法，無計可施。例覺民對那許多人的束手無策感到失望。——巴金《秋》英without resource;

心有餘而力不足：

力所不及：  及：達到。憑自己的力量不能做到。

勢成騎虎：  比喻做某事過程中遇到障礙，但由於形勢的需要，不可能就此罷手的情況。英be in a dilemma; be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger;

事與願違：  事情的發展與願望相違背。英things go contrary to one's wishes;

力不從心：  心裡想做，但能力達不到。例今使者大兵未能得出，如諸國力不從心，東西南北自在也。——《後漢書·西域傳》英ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak;

身不由己：  指人失去自主的能力，全由他人支配，或受周圍環境的控制。英in spite of oneself; involuntarily;

進退兩難：  前進也難，後退也難。形容陷於困境和僵局，騎虎難下。英up a gum tree;

無計可施：  尋找不出恰當的對策。例小姐醒來，句句記得，將子抱定，無計可施。——《西遊記》英be at one's wits' end; at the end of one's rope;

不知所厝：  同“不知所措”。

不文不武：  既不能文，又不能武。後用以諷刺人無能。例不知官在朝，有益國家不？得無蝨其間，不武亦不文。——唐·韓愈《瀧吏》英be neither literary talent nor military talent;

心餘力絀：  猶心有餘而力不足。心裡很想做，但力量夠不上。

力不勝任：  能力小，擔負不了。語本《易·繫辭下》：“子曰：'德薄而位尊，知小而謀大，力小而任重，鮮不及矣。'《易》曰：'鼎折足，覆公餗，其形渥。凶。'言不勝其任也。”

扒拉不開：  扒拉：用手指頭快速移動。不能如意安排或運動。

左右為難：  左右都受限制，處處不得其便。例一時左右為難，不知如何是好。英in a dilemma; in an awkward predicament;

無能為力：  用不上力量，也指無力相助或力量達不到。例人對於自然界不是無能為力的。英powerless; can do nothing about it;