注音 ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
拼音 rě huǒ shāo shēn
惹火燒身相反詞
▸ 明哲保身
基本釋義
⒈ 惹：招引。比喻自找麻煩，結果害了自己。
例生怕惹火燒身，連忙把餘琳並馮氏，都送將出來。——明·東魯古狂生《醉醒石》
英stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself;
明哲保身： 原義是指明於事理的人善於自保，有褒義。現在則指為了保住個人利益迴避原則鬥爭的庸俗作風，有貶義。英be worldly wise and play safe;