東山再起相反詞/反義詞

注音 ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑ一ˇ

拼音 dōng shān zài qǐ

東山再起相反詞

▸ 一去不返 ▸ 掛冠而去 ▸ 角巾私第 ▸ 冰消瓦解 ▸ 買田陽羨 ▸ 銷聲匿跡 ▸ 息影園林 ▸ 東山高臥 ▸ 過眼煙雲 ▸ 一敗塗地 ▸ 灰飛煙滅 ▸ 風流雲散 ▸ 一蹶不振

基本釋義

⒈  東晉謝安辭官後在東山隱居，後來又出任要職。比喻失勢後又重新恢復地位。

英stage a comeback; be back in the saddle; bob up again;

一去不返：  返：回來。一去就不再回來了。比喻事情已成為過去，再不能重現。

掛冠而去：  冠：官帽。指辭去官職。

角巾私第：  穿常服而居私宅。謂功成隱退。

冰消瓦解：  冰消融了，瓦全部破碎。比喻事物的消釋或崩潰。英dissolve like ice and break like tiles;

買田陽羨：  宋蘇軾《菩薩蠻》詞：“買田陽羨吾將老，從來只為溪山好。”後因以“買田陽羨”指辭官歸隱。

銷聲匿跡：  指隱藏起來，不公開露面。例他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡？——清·李寶嘉《官場現形記》英occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low;

息影園林：

東山高臥：  謂安然隱居。

過眼煙雲：  同“過眼雲煙”。

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;

灰飛煙滅：  見“灰飛煙滅”。

風流雲散：  形容四散消失。也說“雲散風流”。

一蹶不振：  一遭到失敗或挫折就再也振作不起來。英collapse after one setback; be in shambles; curl up; never be able to recover after a setback;