腰纏萬貫相反詞/反義詞

注音 一ㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ

拼音 yāo chán wàn guàn

腰纏萬貫相反詞

床頭金盡家徒四壁貧無立錐家徒壁立別無長物不名一錢兩手空空阮囊羞澀貧無置錐一名不文宦囊羞澀身無分文囊中羞澀一文不名囊空如洗衣衫襤褸不名一文一貧如洗身無長物

基本釋義

⒈  南朝梁·殷芸《商芸小說》:“有客相從,各言所志:或願為揚州刺史,或願多資財,或願騎鶴上升,其一人日:‘腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。’欲兼三者。”後以“腰纏萬貫”形容攜帶錢財極多。

as rich as a jew;

床頭金盡:  謂身邊錢財耗盡,陷於貧困境地。語出唐張籍《行路難》詩:“君不見床頭黃金盡,壯士無顏色。”

家徒四壁:  家中極端貧困,空無所有,徒有四堵牆壁樹立。英utterly destitute; be empty of all furniture; be extremely poor with only the walls of the household standing; with nothing is one's house but bare walls;

貧無立錐:  窮得連插個錐子的地方都沒有。比喻赤貧。語本《呂氏春秋·為欲》:“無立錐之地,至貧也。”《漢書·食貨志上》:“富者田連阡伯,貧者亡立錐之地。”

家徒壁立:  猶家徒四壁。

別無長物:  沒有多出來的東西(長物:多餘的東西)英ther is no more things;

不名一錢:  形容極其貧窮,一個錢也沒有。名:佔有。例竟不名一錢,寄死人家。——《史記》英without a rap; not a cent to one's name;

兩手空空:  在分配某物時一無所得。英hold the bag;⒉  意謂手頭一點錢也沒有。英empty-handed; nothing;

阮囊羞澀:  元陰時夫《韻府群玉·七陽》“一錢囊”:“﹝晉﹞阮孚持一皁囊,遊會稽,客問:'囊中何物?'阮曰:'但有一錢看囊,空恐羞澀。'”後因以“阮囊羞澀”為手頭拮据,身無錢財之典。⒉  指存錢不多的錢袋。

貧無置錐:  猶言貧無立錐。語本《莊子·盜跖》:“堯舜有天下,子孫無置錐之地。”

一名不文

宦囊羞澀:  宦囊:因做官而得到的財物。比喻經濟困難,手頭無錢。

身無分文:  身上沒有一個錢。例我身無分文,又累,又餓。英without a cent to my name; be not worth a cent;⒉  極端貧困的。例一大批身無分文的移民,人數之多真是驚人。英penniless;

囊中羞澀

一文不名:  一個錢都沒有。形容極貧困。英penniless;

囊空如洗:  處於失去全部錢幣的景況。例付完租稅和排水稅以後,老王就囊空如洗了。英be out of pocket; with empty pockets; without a penny in one's purse; be penniless; do not have a bean;⒉  缺少基金;無錢。例就以你我而論:辦了多少年糧臺,從九品保了一個縣丞,算是過了一班;講到錢呢,還是囊空如洗,一天停了差使,便一天停了飯碗。——《二十年目睹之怪現狀》

衣衫襤褸:  見“衣衫藍縷”。

不名一文:  沒有一文錢,極其貧困。例他生活困難到了不名一文的地步。英without a rap; not a cent to one's name;

一貧如洗:  窮得家裡像被水洗過似的。形容一無所有。英as poor as church mouse; dirt-poor; penniless;

身無長物:  語本南朝宋劉義慶《世說新語·德行》:“﹝王恭﹞對曰:'丈人不悉恭,恭作人無長物。'”後以“身無長物”形容極其貧窮。