趾高氣揚相反詞/反義詞

注音ㄓˇ ㄍㄠㄑ一ˋ 一ㄤˊ

拼音 zhǐ gāo qì yáng

趾高氣揚相反詞

基本釋義

⒈ 腳抬得高高，得意揚揚，形容驕傲自大、自命不凡的樣子。

英hold one’s head high;

搖尾乞憐：指狗向主人搖尾討好的樣子。比喻人卑躬屈膝，討好別人的醜態。語出唐·韓愈《應科目時與人書》：“若俯首帖耳，搖尾而乞憐者，非我之志也。”英abjectly beg for pity(mercy); wag the tail ingratiatingly;

低聲下氣：形容說話恭順小心，忍氣吞聲的樣子。例先和容悅色，低聲下氣的叫了聲姐姐。——《兒女英雄傳》英humble; soft-spoken and submissive;

妄自菲薄：不知自重，輕視自身價值。例天地生才有限，不宜妄自菲薄。——《老殘遊記》英undervalue yourself; improperly belittle oneself; unduly humble oneself;

卑躬屈膝：彎腰下跪。形容毫無骨氣，諂媚奉承。亦作：卑躬屈節。

心灰意懶：信心喪失，意志消沉：我平生天性恬淡，本就無意富貴功名；況經了這場宦海風波，益發心灰意懶。

灰心喪氣：因遭遇困難、失敗而意志消沉。例他灰心喪氣地告訴哥哥：“我只有聽天由命了！”英discouraged; be disappointed; be uttely dishearted;

垂頭喪氣：低著頭無精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪。英dejected;

不亢不卑：為人處世既不傲慢又不自卑。英show neither inferiority nor superiority; be cordial but independent;

謙虛謹慎：形容待人處事小心而不自滿。例謙虛謹慎，戒驕戒躁。英modest and prudent;

不抗不卑：亦作“不亢不卑”。

以禮相待：用應有的禮節加以接待。

低三下四：卑賤低人一等的。例我常州姓沈的，不是甚麼低三下四的人家。——《儒林外史》英servile;⒉ 形容卑躬屈節沒有骨氣的樣子。例低三下四的拍馬行為。英obsequious;

自慚形穢：因在相貌方面不如他人而感到慚愧，泛指慚愧。英have a sense of inferiority or inadequacy; feel unworthy;

奴顏婢膝：形容奴氣十足、討好奉承的樣子。英be all servility; bend one's knees before; subservient like a slave;

降尊紆貴：見“降貴紆尊”。

低首下心：下心：屈服於人。形容俯首聽命的樣子。例刺史雖駑弱，亦安肯為鱷魚低首下心。——唐·韓愈《祭鱷魚文》英obsequiously submissive;