適得其反相反詞/反義詞

注音 ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄈㄢˇ

拼音 shì dé qí fǎn

適得其反相反詞

▸ 稱心如意 ▸ 盡如人意 ▸ 天從人願 ▸ 如願以償

基本釋義

⒈  適：恰恰。恰恰得到相反的結果。

英run counter to one’s desire; the result is just the contrary; accomplish the very opposite;

稱心如意：  事與願和，極為滿意。例稱心如意的愛畜是一隻使主人和客人都不討厭的動物。英satisfactory; to one's heart's content;

盡如人意：  事情完全符合人的心願；事與願合。英have one’s wish fulfilled;

天從人願：  如願以償，好似天助其成。形容客觀自然條件與主觀上要做的事恰好相一致。例“你沒帶傘怎麼沒淋著？”“天從人願，我一下車雨正好停了。”英Heaven carries out the desires of man;

如願以償：  償：滿足。像所希望的那樣得到滿足。指願望實現。例一切都會如願以償。英come out right;⒉  得到成功。例幾年的耐心和堅持終於如願以償。英pay off;