注音 ㄊ一ˇ ㄊ一ㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟ
拼音 tǐ tiē rù wēi
體貼入微相反詞
▸ 千刀萬剮 ▸ 漠不關心 ▸ 漠然置之
基本釋義
⒈ 多方體恤溫存,無微不至照料。
英show every possible consideration; look after with meticulous care;
千刀萬剮: 被剁成碎塊。罵人不得好死。例千刀萬剮的黑殺才!——《水滸傳》英thousand cuts and myriad pieces;
漠不關心: 不放在心上,粗枝大葉。例自然界對個別的生命是如此漠不關心,我們又何必嬌慣自己?英careless;
漠然置之: 不經意地放在一邊。