共同興趣

[拼音]:Mianyu

[英文]:Mian language

中國自稱“勉”的瑤族使用的語言。屬漢藏語系苗瑤語族瑤語支。主要分佈在中國廣西、湖南、雲南、廣東、貴州、江西等省(區)的90多個縣的部分山區,使用人口約70萬(1982)。廣東海南島(自稱“金門”)的苗族和越南、泰國、寮國、緬甸的瑤族使用的語言跟勉語基本上相同。勉語的聲母一般比韻母少。塞音和塞擦音聲母清濁對立。濁音聲母可出現於各個聲調。送氣音聲母一般只出現在單數調。韻母的主要母音多數分長短。有鼻音和塞音韻尾。聲調和漢語的平、上、去、入各分陰陽的情況一致,變調與構詞有一定的聯絡。虛詞和詞序為表達語法意義的主要手段。作修飾語的名詞、代詞、狀詞和數量片語在中心詞前,形容詞一般在中心詞後。第一人稱代詞的複數分包括式和排除式。量詞和部分形容詞、狀詞重疊後表示某種語法意義。數詞有兩套,10以內的用固有詞,10以上的用藉詞。句子的語序是主語在謂語前,賓語、補語在謂語後。詞根基本上是單音節的。構詞方式大部分是詞根與詞根相結合,帶附加成分的詞不多。合成詞比較豐富,以修飾結構的居多。方言劃分主要根據語言特點和自稱的內在聯絡,不受地域的約束,大致上分為勉 -金、標-交、藻敏3個方言。方言間的差異主要表現在詞彙上。使用不同方言的人互相不能通話。3個方言都有不少的漢語藉詞。近幾年瑤族語文工作者用拉丁字母設計了代表勉語的瑤文方案,正在一些比較聚居的縣份進行實驗。