恥與噲伍意思
注音 ㄔㄧˇ ㄧㄩˊ ㄎㄨㄞˋ ㄨˇ
拼音 chǐ yú kuài wǔ
釋義 指不願與粗鄙庸碌之人為伍。
成語出處 《史記淮陰侯列傳》：“漢初，韓信由楚王降封為淮陰侯，日夜怨望。有一次，他順便去看望樊噲，樊噲跪拜送迎。出來後，韓信笑著說：‘生乃與噲等為伍。’”
簡體字 耻与哙伍
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作謂語；用於為人
成語例子 生平恥與噲伍行，杜門養拙安天常。★元耶律楚材《用前韻感事》之一
相似詞 恥與為伍、羞與噲伍
成語故事 劉邦建立西漢後，封曾經在鴻門宴上立功的樊噲為“舞陽侯”，擔心大將軍韓信握兵自重，削其兵權改為楚王，後降為淮陰侯。一次韓信從樊噲門前走過，出身於殺狗之家的樊噲跪迎韓信。事後韓信後悔自己竟與樊噲這樣的人為伍而感到羞愧
英語翻譯 feel ashamed to be classed with somebody