羞與噲伍意思
拼音 xiū yǔ kuài wǔ
釋義 噲：樊噲。韓信鄙視樊噲，不屑與他同為列侯。泛指以跟某人在一起為可恥。
成語出處 西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》：“信嘗過樊將軍噲，噲跪拜送迎，言稱臣，曰：‘大王乃肯臨臣！’信出門，笑曰：‘生乃與噲等為伍。’”
簡體字 羞与哙伍
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語；指恥與為伴
相似詞 羞與為伍
相反詞 引以為榮
成語故事 劉邦建立西漢後，封曾經在鴻門宴上立功的樊噲為“舞陽侯”，由於擔心大將軍韓信握兵自重，削其兵權改為楚王，接著又降為淮陰侯。一次韓信從樊噲門前走過，樊噲跪迎韓信。事後韓信後悔自己竟與樊噲這樣的人為伍而感到羞愧
英語翻譯 feel ashamed of somebody's company