解鈴還是繫鈴人意思

注音 ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕㄧˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ

拼音 jiě líng hái shì xì líng rén

釋義 比喻由誰引起的麻煩,仍由誰去解決。同“解鈴還須繫鈴人”。

成語出處 清·曹雪芹《紅樓夢》第90回:“心病終須心藥治,解鈴還是繫鈴人。”

簡體字 解铃还是系铃人

常用程度 一般

感情色彩 中性

成語用法 作賓語、定語;用於處事

相似詞 解鈴還須繫鈴人解鈴繫鈴

成語故事 南唐時期,法眼宗始祖法眼法師在金陵清涼寺給眾僧講佛經,希望他們潛心向佛,遵守清規戒律。法燈和尚卻偏偏不愛遵守這些清規戒律,但人很聰明。法眼法師問誰能從凶猛的老虎脖子上取下金鈴來,法燈和尚回答道解鈴還須繫鈴人

英語翻譯 Seek your salve where you get your sore.

相關漢字成語:
相關漢字解釋: