盡心竭力意思
注音 ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ˊ ㄌㄧˋ
拼音 jìn xīn jié lì
釋義 竭：用盡；盡：全部用出。費盡心思；用出全部力氣。形容做事十分認真負責。
成語出處 《宋書 宗越傳》：“誅戮群公及何邁等，莫不盡心竭力，故帝憑其爪牙，無所忌憚。”
簡體字 尽心竭力
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容做事十分認真
成語例子 卿當盡心竭力，務在必退周兵，以擒罪首。（明 許仲琳《封神演義》第八十五回）
成語辨形 竭，不能寫作“揭”。
成語故事 南北朝時期，南陽人宗越因戰功由郡吏逐漸升到校尉，他為人十分殘忍，打仗時殺人很多，他攻下廣陵城後將城內男性殺光。宋廢帝當政時，宗越彷彿遇到了賞識他的明君，莫不盡心竭力地為他服務，更加肆無忌憚了
英語翻譯 with all one's mind and energy
日語翻譯 全力(ぜんりょく)を尽くす