腳踏兩隻船意思
注音 ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄧ ㄔㄨㄢˊ
拼音 jiǎo tà liǎng zhī chuán
釋義 踏：踩。比喻因為對事物認識不清或存心投機取巧而跟兩方面都保持聯絡。
成語出處 丁玲《太陽照在桑乾河上》：“他是腳踏兩隻船，別企他兒當八路，小蘿蔔，皮紅肚裡白。”
簡體字 脚踏两只船
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、定語、分句；含貶義
成語例子 他是腳踏兩隻船，別企他兒當八路，小蘿蔔，皮紅肚裡白。（丁玲《太陽照在桑乾河上》一八）
相似詞 腳踩兩隻船
相反詞 立場堅定、始終不渝
英語翻譯 have a foot in both camps<to have an interest in supporting both parties in