釜中生魚意思
注音 ㄈㄨˇ ㄓㄨㄙ ㄕㄥ ㄧㄩˊ
拼音 fǔ zhōng shēng yú
釋義 比喻生活困難，斷炊已久。
成語出處 南朝 宋 范曄《後漢書 獨行傳 範冉》：“甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。”
簡體字 釜中生鱼
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 偏正式；作謂語、定語；比喻生活困難，斷炊已久
成語例子 明·程登吉《幼學瓊林》第三卷：“範丹釜中生魚破甑生塵；曾子捉襟見肘納履決踵。”
成語故事 漢朝時期，範冉遭到閹黨的禁錮，只好棄官推鹿車載著妻子進行雲遊，經常是走到哪裡無錢住店就在樹蔭下休息。十多年後終於自己蓋了一間茅草屋，經常是斷糧，靠吃野菜為生。同鄉人嘲笑他說：“甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。”
英語翻譯 In one's cauldron grow fish--extreme poverty.