韓國留學必須會韓語嗎

　　為協助韓國移民廳清楚無誤地瞭解申請人來韓留學之目的，申請人需要用漢語書寫一份詳細的留學計劃書，並且翻譯成韓語。去韓國留學的小夥伴們你們知道留學計劃書的要求嗎?下面小編為大家整理了相關的知識，希望對大家有用。

　　韓國留學計劃與要求

　　申請人簡單介紹自己的學習及工作背景***如已開始工作***。提出來韓國學習的願望。

　　1. 對韓國教育體制的認識

　　此部分應是申請人來韓留學的理由之一。韓國的基礎教育***包括中小學及初級***為雙語教育，比較適合中國學生前來學習。基礎教育以後，學生可以考取韓國的大學或理工學院，也可以選擇就讀私立學院，進而考取國外的學位。

　　2. 對所報讀學校的瞭解

　　韓國*****學院成立於****年，是韓國註冊的一間教學機構。學院為學生提供有關****的課程及培訓，專門培養國際化的專業人才。

　　3. 家庭經濟情況介紹

　　家庭人數，父母工作性質及收入情況。如申請人已經工作，其工作性質，工資收入。最好提供該工作與來新所學專業的相關性***如有***。

　　4. 遵守韓國法律，保證學成回國

　　韓國為法治國家，各種法律，法規齊全。如有學生被發現非法打工，學生將被遣送回國，****元擔保押金將被沒收。韓國歡迎有志之士移民韓國，但其移民必須經過嚴格的資格審查，學歷及經驗要求很高，所以申請人必須首先保證學成回國。

　　韓國留學計劃書範文

　　範文一：

　　我於2009年4月來到高麗大學韓國語教育中心學習韓國語至今，隨著韓國語能力的提升和對韓國文化禮儀的漸漸適應，更想加入韓國大學繼續學習。隨著世界經濟格局的變化，中韓經濟往來的頻繁，逐漸的開始關心對經濟學的關心。所以如果申請成功的話，我會努力學習這方面的專業知識，此外，在讀大學期間，我將投入最大的熱情，積極地面對未來的學習和生活。在業餘時間裡，努力的學習韓國人所特有的民族感及道德觀念。總之，在大學的學習期間，一定要嚴格的要求自己，對於留學生來說，需要付出更多的努力，充分發揮自身的優勢，爭取取得好的成績 。

　　韓語：

　　학습계획서

　　저는 2009년 4월부터 지금까지 고려대학교 한국어교육센터에서 한국어를 배우고 있습니다.한국어능력의 제고와 한국문화예의의 적응과 더불어 한국대학에서 계속 공부할 결심을 더 굳히게 되였습니다.세계경제구조의 변환과 빈번한 중한경제교류에 힘입어 경제학에 관심을 몰붓게 되였습니다. 입학신청에 합격하면 저는 이 방면의 전공지식을 배울것입니다.이외 재학기간 최대한 열정으로 적극적으로 장래의 학습과 생활을 맞이하겠습니다.과외간에 한국인이 고유한 민족감과 도덕관념을 습득하고 엄격히 자신을 요구하고 유학생으로서 더욱더 많은 노력이 필요함을 명시하고 있습니다.자신의 우세를 충분히 발휘하여 우수한 성적을 획득할것임을 결심합니다.

　　範文二：

　　我叫----。

　　----大學綜合實力名列前茅，瞭解貴校的校風和專業後，我就深深的喜歡上了----大學，所以我準備申請在----大學讀經濟學。

　　首先，課堂上要跟隨老師的思維方式，積極提問和參加學習相關組織聚會， 課後積極複習，和其他學生勤懇韓語交流，有問題積極提問，我會經常去圖書館查詢韓國文化，歷史和相關書籍，加深對韓國的瞭解，深入韓國語的學習。

　　我要優秀的成績考入韓國大學開始專業課程的學習，如果能順利考上大學，我將經常與教師和同學交流，盡力在課外時間接觸專業和相關專業的書籍和發行物，拓寬自身的知識面。以最大的能力結束大學課程，爭取學位。

　　我努力爭取在4年內完成----大學的學士課程，這期間我要把所有精力放在學業上，為習得堅實的專業不間斷的努力，畢業之後，我還準備在----大學繼續讀研究生深造，為以後工作打下堅實的基礎。

　　畢業後歸國，希望能找到可以賦予一生熱情的職場，不僅，期望也為中韓兩國的友好發展貢獻微薄之力。

　　韓語：

　　학습계획서

　　저는 ---입니다 .

　　건국대학은 종합실력이 한국에서 앞서가는 학교입니다 .귀교의 교풍과 전공에 대한 요해를 거쳐 건국대를 동경하게 되였습니다.그래서 귀교의 경제학과를 신청하려고 합니다.

　　수업중 선생님의 사고방식에 맞춰 열심히 강의를 듣고 적극적으로 제문하고 조모임에도 참여하겠습니다. 수업후 복습도 하고 여러 학생들과 한국어로 많은 교류도 진행하고 모르는 문제가 있을 경우 즉시 선생님께 물어보겠습니다.또한 도서관에 자주 가서 한국문화,역사와 관련된 서적을 찾아보아 한국에 대한 요해를 통하여 한국어를 더 깊이있게 배우겠습니다.

　　저는 우수한 성적으로 대학전공을 시작하려고 합니다. 전공이수가 시작되면 강의를 열심히 듣고 선생님과 학생들과 자주 교류하며 과외시간에도 전공과 관련된 서적이나 간행물을 많이 접하여 자신의 지식면을 넓히겠습니다. 최대한 노력을 거쳐 학위를 반드시 수여받도록 하겠습니다.

　　저는 4년내에 건국대학교의 학사과정을 마치도록 노력할것입니다.이 기간 저는 모든 정렬을 학업에 퍼부어 확고한 전공을 습득할수 있도록 끊임없이 노력하겠습니다.

　　학사과정 마친후 저는 장래의 사업을 위한 튼튼한 기초를 닦기 위해 건국대학교에서 석사과정을 계속할 예정입니다 .

　　졸업후 귀국하여 일생의 열정을 퍼부을 직장을 찾을것이며 중한양국의 우호적인 발전을 위하여 적으나마 공헌을 할것입니다

　　範文三：

　　我自認為已準備好將要面對的韓國學習生活，但是現在最苦惱語言的障礙。 所以目前在北京韓國留學預科班學習韓國語，也逐漸加深我對韓國文化歷史及生活風俗的瞭解，我想認真的學習語感和基礎韓國語，以便進入韓國後順利的適應學習生活。

　　學習過程中積極參加各種活動，積極的為與韓國學生交流而努力，充分利用時間拓寬自身的知識面，並且多聽多寫，多問來提高語言能力，以“不斷的提高和努力”為信念，認真學習，爭取在最短時間內熟練的應用韓國語。

　　通過語言關之後專業的攻讀也無比重要，進入專業授課，我將認真聽課，追尋專業和相關書籍，在業餘時間也攻讀相關學科，拓寬知識面的同時提高知識的應用和全面發展，兼備理論和實踐能力，爭取成長為優秀的人才而努力。 我堅信通過在韓國的學習和生活，將提高自身的能力和素質，成為有修養和綜合能力的高階21世紀人才。

　　韓語：

　　학 습 계 획 서

　　저는 스스로가 한국의 학습생활을 맞이할 완벽한 계획를 세웠다고 생각하였는데 언어의 장애가 제일 큰 고민입니다. 그래서 현재 북경에 있는 유학예비반에서 한국어를 배우고 있고 한국의 문화 역사 샐활습성에 대한 요해를 깊이해가고 있습니다 .일상회화와 기초 한국어단어를 열심히 공부하여 어감을 키워 한국에서의 학습생활의 적응을 추진하도록 열심히 배우려고 합니다.

　　학습과정에 학교의 여러 활동에도 적극적으로 참여하고 한국학생들과 많은 교류를 쌓도록 노력하겠습니다. 시간을 충분히 이용하여 자신의 지식면을 넓히고 많이 듣고,쓰고, 문의하여 언어능력을 향상하겠습니다. “끈기로 꾸준히 노력하겠다”라는 신념으로 열심히 공부하여 하루빨리 한국어를 능숙능란하게 활용할수 있도록 노력하겠습니다.

　　언어학습을 맞힌후 전공의 이수도 동등하게 중요하다고 생각합니다.전공에 들어가면 수업중 열심히 강의를 듣고 과외시간에 도서간에서 전공과 관련된 서적들을 찾아보고 야간시간에도 전공과 관련된 학과를 선택이수하여 지식면을 넓힘과 동시에 지식의 응용융통성을 제고시켜 전면적으로 발전하여 이론과 실천능력이 겸비된 인재로 자라나도록 노력하겠습니다.

　　한국에서의 학습과 생활을 통하여 자신의 능력과 소질을 제고시켜 수양이 높고 종합적능력이 강한 21세기 인재로 자라날것이라고 굳게 믿습니다.

　　範文四：

　　尊敬的韓國外國語大學入學擔當者：

　　您好，我是這次申請入學的中國學生...。因為個人興趣選擇了學韓國語。希望能去韓國進行更近一步的學習。這次在父母的允許下決定去韓國留學。 韓國是經濟非常繁榮，競爭力非常強勁。特別在造船和汽車領域。中韓兩國自古以來就以地理近，歷史近，文化近緊密連線在一起。特別從1992年兩國建交以來各領域更加緊密的合作。我是在父母溫暖的關心和正確的人生觀教育下成長起來。雖然出生在中國，但非常希望瞭解中國外的世界。韓國外國語大學坐落在韓國美麗的首都首爾。貴校所具備的完善的教育器具及科目設定對我來說是非常有魅力的學校。能夠在貴校學習是我的夢。因為我對經濟方面的關心所以想選擇國際貿易及經濟學方面的學科。畢業後希望能夠成為韓中兩國經濟領域適合的人才。如果給我這次機會，我會盡我最大努力學習韓國語和專業知識。請給我機會吧。謝謝!

　　範文五：

　　我叫XX，男/女，籍貫XX市, 19XX年X月X日出生於XX市XX區XX莊。身份證號碼：XX。我於XX年X月高中畢業於XX市XX區XX中學。

　　我從兒時便開始對韓國的各個方面產生了濃厚的興趣，在對它深入瞭解的過程中，我漸漸認識到了韓國與中國同屬東亞，並且同樣具有重要的地位。通過我從各方面的瞭解，我發現韓國是傳統的東方禮儀之邦，具有悠久的歷史和燦爛的文化，無論是在語言,文字上，還是在傳統的建築，服飾，飲食，體育上等，都蘊含著獨特的民族色彩，並且與此同時，現代的韓國也在飛速的發展著。在科技方面，例如在電子，汽車等領域的成績在世界上佔有重要的地位;在文化方面，韓國的教育水平具有世界級的水準，可以給留學生提供學習先進文化的機會;在藝術方面，韓國的電影，音樂等現代藝術，也對亞洲及世界的青年人產生了巨大的影響。

　　此外，更加令我欣賞的是韓國人所特有的民族感及道德觀念。韓國人堅韌和團結的品德獲得了全世界的認可和敬佩;韓國人規範的禮儀以及對待他人的友好與熱情也十分令人感動。我認為，學習這些待人處事的優秀品德，是和學習知識同樣重要的事情。韓國作為將傳統與現代很好結合的國家，在以上的各個方面都能為我提供廣闊的學習空間。為了適應經濟日趨發展，技術複合人才的需要，自費出國留學已經成為眾多青年人所選擇的捷徑，韓國是我留學的最佳選擇，我決定申請韓國XX大學的韓國語課程。在韓國留學，我將投入最大的熱情，積極地面對未來的學習和生活，為今後報效祖國貢獻自己的一份微薄之力。

　　我的父親在XX工作，母親在XX工作，他們非常支援我赴韓留學，無論在精神上還是物質經濟上都將全力支援我!我計劃在X年內學習韓國語，作到聽、說、讀、寫、譯全面發展，為今後進入韓國XX大學打下一個良好的語言基礎和開端!學習期間我將遵守韓國法律，團結同學，尊重老師，在語言過關後，我誠懇請求導師推薦我讀本科生，完成本科學位後我將按時回國，從事相關的工作，為中韓兩國的交流和進一步的相互瞭解，以及整個亞洲更加密切的合作與發展貢獻自己的知識和力量。在這裡懇請韓國XX大學，韓國法務部的簽證官給我一個完成兒時夢想、赴韓留學機會，我將會不惜餘力的珍惜與感激!在此我向您保證會嚴格遵守貴國法律，好好學習!

　　範文六：

　　您好!

　　我的名字叫XX，是個勤奮好學的女生，好奇多動的我從小就喜歡研究和探索，韓國文化進入中國以後，我對韓國的禮儀、飲食文化和歷史有了很大的興趣，韓國是傳統的東方禮儀之邦，具有悠久的歷史和燦爛的文化，經營管理是我最大的愛好，所以我想去韓國學習這方面知識開闊眼界，充實頭腦。韓國企業在中國的盛行讓我看到留學韓國的前景，也堅定了我去韓國的思想。

　　父親年收入在2萬左右，母親在十萬左右，因此給我提供了充實的經濟條件。

　　韓國慶熙大學位於韓國中心城市首爾，具有嚴格的課程設定，完備的尖端教學器材，對我有極大吸引力想進入慶熙大學學習。如果我有幸申請到韓國慶熙大學韓國語教育學院學習語言，按照教育院的課程安排，制定如下的語言學習計劃：

　　一、遵守韓國各項法律以及韓國語教育學院的各項規章制度。

　　二、尊重老師，團結同學，上課集中思想，努力學習，虛心向老師及同學請教。

　　三、嚴格遵守教育院的課程安排，上課不遲到，不早退，有事向老師請假，利用課餘時間和韓國市民接觸交流，強化韓語口語能力。

　　四、積極參加教育院組織開展的各項活動，加深對韓國的認識和了解，提高韓國語水平，爭取在較短的時間裡，取得韓國語教育學院畢業證，為進入大學學習做好準備。

　　畢業後，我計劃回國從事相關的工作，為中韓兩國的交流和進一步的相互瞭解，以及整個亞洲更加密切的合作與發展貢獻自己的知識和力量。

　　申請人：XX