旅行話題英語口語對話
初中英語的對話教學是培養學生英語交際能力的重要途徑,在英語教學中佔據著重要的位置。小編精心收集了，供大家欣賞學習!
1
A:I thought you said we were going to stay three days in Chicago.
A：你說我們在芝加哥要待三天的。
B: We are. It's two nights In the hotel. July 3rd and 4th, but three days altogether.
B：是三天。在旅館住兩夜，7月3號和4號，但總共是三天。
A:I see. We arrive early on the third, and we leave at 11: 30 p.m. on the fifth.
A：明白了。我們是3號一大早到，5號夜裡11:30走。
C: That's correct. As you see, I've made reservations for you on the night train to New York onthe fifth. You’ll have two sleeping berths.
C：對。你們看，我為你們預訂了5號夜裡的火車票去紐約。你們有兩個臥鋪。
B: So it is really a full day on the fifth.
B：所以5號有一整天時間。
C: Plenty of time for shopping and sightseeing. You''ll even have enough time for a show in theevening because the train station is near the theater district.
C：有充足的時間購物和觀光。你們甚至有足夠的時間在晚上看場表演。火車站就在劇院區附近。
A:I think that''ll work out fine.I hope I’ll be able to sleep on the train.
A：我看這個安排很好。希望在火車上我能睡著。
2
A：What can I do for you?
A：需要幫忙嗎?
B: My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Canyou arrange a tour for us?
B：我和我的夫人想看看深圳、廣州和珠海的名勝古蹟，你能為我們安排一次旅行嗎?
A: How long would you like to stay In these cities?
A：你們想在這些城市待幾天?
B：Well, three days.
B：嗯，三天。
A: There is a three-day package tour. You will have 3 full days in the cities. It is a general tourof the cities. The itinerary includes the places of interest such as Window of the World, ChinaFolk Culture Village. Chen Clan Academy, Southern Yue Tomb, and Gongbei Market.
A：有一個三天的包價旅遊。你們將在這磐城市單待滿三天，是對整個城市進行遊覽的旅行。旅行路線包括像廿界之窗、中國民俗文化村、陳家祠、南越王墓、拱北市場等名勝古蹟。
B: That sounds good. How much is the tour?
B：聽起來不錯，這個旅行多少錢?
A: 200 yuan for each person.
A：每人200元。
B: What does it include?
B：包括什麼?
A:It includes your air fare, your hotel accommodations and the meals.
A：包括機票、旅館住宿和三餐。
B: Could we have you make all the necessary plane, hotel, and tour reservations?
B：我們能讓你們安排預訂必要的飛機、飯店和旅程嗎?
A: Yes. we could do that for you.
A：是的，我們可以為你們做這一切。
3
A: Good morning. Can I help you?
A：您早，能為您做些什麼?
B: Good morning. I'd like to make a reservation to Guangzhou for August 2.
B：早，我想訂一張8月2日去廣州的機票。
A: Just a moment, please. I'm sorry, sir. There is no ticket available on that day. But we haveflights for Guangzhou the next day.
A：請稍等。對不起，先生，8月2日的票已訂完了，但第二天有去廣州的航班。
B: May I inquire about the departure time?
B：請問飛機都什麼時候起飛?
A:A 9:12 flight in the morning and a 14:00 flight in the afternoon.
A：早上航班9點12分起飛，下午航班2點起飛。
B: When will the plane reach for the morning flight?
B：早上班機什麼時候到達?
A：At 13:15.
A：下午1點15分。
B: OK. I'd like to book a ticket for this one.
B：好吧，我訂一張這次班機的票。
A: All right, sir. Please reconfirm your ticket no later than 12 o'clock two days before the flight;otherwise, your reservation will automatically be cancelled.
A：好的，先生。請最好在起飛前兩天的中午12點前再確認一下機票，否則預訂會自動取消。