關於簡單的英語短文故事

  當今時代,英語已經成為一種多國、多文化,多功能的國際語言。“英語族”這一概念也開始為大家所熟悉。本文是,希望對大家有幫助!

 

  :low carbon life

  Presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste. It is such a significant project that I can’t wait to present my ideas on how to promote it.

  On the first place, a no-car day is supposed to set up every week in our school. Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy. On no-car day, neither students nor teachers are allowed to drive to school. Meanwhile, just walk, jump, cycle or run. Use our legs and enjoy the fun.

  On the second place, we had best not use plastic bags any more. No one can stand the “white pollution”. So, it is wise to use bags which can be reused again and again.

  Finally, one thing that we should keep in mind: every big thing comes from the subtle. Therefore, as students, we ought to turn out the lights the moment we leave, turn off the tap in time, and reuse our textbook and so on.

  All in all, it weighs greatly for all of us to put the low carbon lifestyle into practice. Just set our mind to these: no-car day, no plastic bags, and no waste. Let’s do it now.

  :食品安全問題之我見 My View on Food Security

  Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media. The problem of food security has become a hot button across society. The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily. ­

  在過去的幾年中,幾起食品醜聞案件已經在各種媒體上披露。全社會的食品安全問題已經成為一個熱題。食品不安全的盛行已經大大影響了群眾的健康,根據人民日報網路版,政府不應該忽視這一問題。

  There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide. First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem. More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend. ­

  我認為這一不良行為的背後有很多驅動力。首先,在快速的經濟進化過程中,我們忽視了道德教育,從而導致了這一問題不斷上升。更重要的是,缺乏足夠的對那些非法生產者的監管和處罰加強了這一局面。

  As Confucius instructed, it is better late than never. Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend. The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again. I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.­

  正如孔子教導的,遲到總比不到好。我們應該採取及時嚴厲的措施來扭轉這一不好的局面。政府應該發起大量的道德運動以教育所有的市民,並制定更嚴厲的法律打擊那些不負責任的企業,並禁止他們再次進入食品行業。我堅信,通過我們的共同努力,我們一定會在未來的日子中享受更多的無風險食品。

  :Chinese knot中國結

  Chinese knot, each knot is from start to finish with a knot made from silk, every node and in accordance with its basic form, naming Italy. To a different node decorated with each other together, or other accessories with auspicious patterns mix, regarding the formation of a Chinese knot. It is the mathematical mystery of the game show. The complex has a graceful curve, but it can be reduced to the simple 2-D lines. It shows him with the wisdom of the Qing Zhi is the ancient Chinese civilization in one aspect.

  中國結,每一個結從頭到尾都是用一根絲線編結而成,每一個基本結又根據其形、意命名。把不同的結飾互相結合在一起,或用其它具有吉祥圖案的飾物搭配組合,就形成了中國結。它是數學奧祕的遊戲呈現。有著複雜曼妙的曲線,卻可以還原成最單純的二維線條。它身上所顯示的情致與智慧正是中華古老文明中的一個側面。